Kráska Lillian Marlowe (Yvonne De Carlo) přijíždí do krajiny rodiny OHara na místo operní pěvkyně. V dostavníku se dozvídá o bohatství této rodiny a hned po příjezdu se seznámí s oběma bratry Leem OHarou (Scott Brady) a Grantem OHarou (John Russell), kteří se však bytostně nesnáší. Bratři se do krásky okamžitě zamilují a tak vzniká problém. (Mol)