Střet země bez lidí s lidmi bez země. Právě tak bývá označována Naqba, epochální katastrofa arabské Palestiny. Čtrnáctiletá palestinská dívka Farha (Karam Taher) se hodlá vzepřít venkovské tradici a namísto vdavků studovat ve městě. Otec (Ashraf Barhom) se konečně nechá obměkčit a zdá se, že snům děvčete již nic nestojí v cestě. Přicházejí však lidé hovořící podivnou řečí plnou souhlásek, kteří kolem sebe šíří zkázu a smrt. Ve chvílích největšího nebezpečí Farhu otec ukryje ve sklepní spižírně a slibuje, že se pro ni vrátí. Děvče ve stísněném a temném prostředí prožívá muka, aniž by mělo tušení, že nejhorší teprve přijde. (rhol)