Majetek ještě neudělal z nikoho boháče, vědí dvě naštvané služky, když se rozhodly pomstít za špatné zacházení. Situovaná rodina tráví léto v honosné vile u moře. Domů na prázdniny se vrátil i mladý Lucas, kterému během dne dělá společnost Fanny, dospívající dcera tatínkových známých. V noci však každý obývá počestně svůj pokoj, což se dvěma šibalkám v zástěrách ani trochu nelíbí. (dopitak)