seriál
Široká veřejnost má literární předlohu Marcela Allaina neoddělitelně spojenou s trojicí komedií s Louis de Funèsem. Seriálová čtyřdílná adaptace od tvůrčí dvojice Chabrol - Buñuel započatá roku 1979 je přirozeně mnohem bližší původnímu románu než zmiňovaná trojice snímků od režiséra André Hunebella, jež si z Allainovy předlohy vypůjčila spíše jen postavy. V seriálu, komisař Juve není líčen jako nešikovný, ale spíše popletený šéf kriminálky. Novinář Fandor je pak postavou dokonce Juvem pojmenovanou. Stejně jako ve zmiňovaném komediálním triptychu, i tady má ovšem Fantomas před policií vždy navrch. (dopitak)