seriál
Čtyřdílný televizní film vypráví o osudech jihotyrolských rolnických rodin Tschurtschenthalerových, Oberhollenzerových a Rabensteinerových v době fašismu v Itálii. V důsledku smlouvy s Německem připadlo Jižní Tyrolsko v roce 1919 Itálii. Pro německy mluvící většinu obyvatel to tehdy znamenalo bezdomovectví. V červnu 1939 rozhodla německo-italská odborná komise o přesídlení Jižních Tyrol. V říjnu 1939 se postižení dozvěděli, že se musí do 31. prosince rozhodnout, zda chtějí zůstat v Italském království jako Italové, nebo emigrovat do Německé říše jako Němci. (sator)