Novinářská elévka slečna Libby a zkušený žurnalista Harry připravují těsně před noční uzávěrkou text do pravidelné rubriky Milá Collete. Z haldy dopisů od čtenářek vybírají ty nejpikantnější příběhy a čtou si je navzájem v redakci nahlas. Seznam povídek: Silence please Workout Double feature Going up? Straw dolls The good old gang at the office The kiss of life Family reunion Overdrive True confession (dopitak)