Keď zavraždia Dana OGradyho, najlepšieho priateľa Kapitána Streeta, Street sa obráti o pomoc na čínskeho detektíva Jamesa Lee Wonga. Wong odhalí pašerácky gang na pobreží San Francisca a demaskuje vraha, no až potom, keď sa stanú ďalšie vraždy. (matriosa)