Arabella, dcera nelítostného pirátského kapitána Taaniela Cína, je zvyklá na pirátský život, hledání pokladů a souboje. Jednou pak ale na palubu vytáhnou vzduchoplavce Aada, jehož moudrost a soucit děvčátko ohromí. Arabella postupně začíná chápat, že piráti včetně jejího milovaného otce žijí kvůli zlu a své chamtivosti jak ve vězení. Pirátská loď ale vypluje znovu na nebezpečnou loveckou výpravu. K jakému osudovému obratu musí dojít, aby děvčátko mohlo začít žít ve světlejším světě? (MeGab)