Donald pracuje jako včelař, ale musí od svého medu neustále odhánět nenažraného medvěda. Vše se snaží vyřešit stížností u správce národního parku, se kterým sousedí. Správce medvědovi domluví, ale ten nepoučí se a bude se stále snažit Donaldův med získat stůj co stůj. (ČSFD)