Inspirací pro krátký surrealistický snímek Guye Maddina byl obraz francouzského symbolisty Odilona Redona „Loeil, comme un ballon bizarre se dirage vers lInfini“ (The Eye Like a Strange Balloon Mounts Toward Infinity). I Redon se pro svůj výtvor nechal inspirovat, a sice pracemi Edgara Allana Poea, konkrétně povídkou „The Unparalleled Adventure of One Hans Pfaall“. (J.Connor)