Chip a Dale si udělají zásoby v dutině stromu. Když je vše hotovo, přiběhne pes Pluto a schová si do dutiny kost. Dutina je k prasknutí a všechny oříšky vyletí a dokutálí se přímo do Plutovi boudy. Jak je odtud dostat? To je problém, se kterým se Chip a Dale úspěšně poperou. (venus)