epizoda
Soukromý detektiv Seide je zavražděn. Při pátrání po jeho zákaznících se zdá, že pachatelem by mohl být někdo z místních neofašistických kruhů, do nichž oběť při řešení svého případu začala příliš vidět.. V jejich čele stojí majitel stejnojmenné kavárny Hassler. Případ vyšetřuje vrchní komisař Brinkmann a s ním také spolupracuje půvabná novinářka Sonja, která sbírá u policie materiál. Pak někdo smrtelně postřelí Hassela
Zdroj: oficiální distributor