epizoda
Za detektivem Holmesem přichází bytná paní Warrenová, neboť je znepokojena svým nájemníkem, který již deset dní nevyšel ze svého bytu. Holmes v tomto případě neprojeví žádný zájem, ale vzpomene si, že kdysi řešil případ jejího bývalého podnájemníka Firmaniho, uprchlíka z Neapole. Watsona napadne, jestli se nejedná o jeho krajana v nesnázích, který by se u ní mohl skrývat, a navštíví ho. Firmani mu sice řekne, že o ničem netuší, ale Watson je přesvědčen, že něco tají. Když je vzápětí nato Firmani zavražděn a také je unesen manžel paní Warrenové, Holmes začne mít podezření, že Černý Gorgiano – krvelačný vrah a vůdce tajemného Rudého kruhu, je v Londýně a hodlá si s někým vyřídit účty… (Česká televize)