Bertík Wooster (David Niven) je mladý, bohatý, londýnský gentleman. Trochu prostší, ale čestný, věrný a opečovávaný dokonalým sluhou-komorníkem Jeevesem (Arthur Treacher). Rozhodne se strávit prázdniny ve francouzském středisku Deauville. Jeeves už má plné zuby toho, jak musí tahat Bertíka z problémů kvůli jeho prázdninovým láskám a hrozí, že dá výpověď. V deštivé londýnské noci se ale v Bertíkově bytě objeví záhadná dívka (Virginia Field) s polovinou jakýchsi tajných plánů. Mladík standardně vzplane milostnými city, ale Jeeves dívku preventivně zamkne v přijímacím pokoji, takže k ní nikdo nemůže. Dívka, která se záhadně objevila, sice neméně záhadně zmizí, ale muži mezitím zjistí, že má zaplacený pokoj ve venkovském sídle Mooring Manor a ráno se za ní vydají. Tam se ale srazí se dvěma policisty ze Scotland Yardu (nebo jsou to přestrojení zločinci?). Svou roli sehraje i černošský saxofonista a Jeevesovy pěsti. Americká verze populární britské předlohy P. G. Wodehouse, který mimochodem po válce pro kolaborování s Němci skončil ve Spojených státech. Ani ne hodinový příběh podle méně známé povídky, trochu zdramatizovaný potyčkami mezinárodním zločineckým gangem, první ze dvou, které studio 20th Century Fox natočilo. (Peabody)