Stydlivý student Martin se zamiluje do své krásné bytné Simone, která žije v sousedním bytě odděleném jen tenkou zdí. Postupně ale nabývá podezření, že žena jeho snů může být zodpovědná za podivné zmizení předchozího nájemníka a vášnivá láska získává hořkou a děsivou příchuť. (Finále Plzeň)