epizoda
Okrsek dálniční policie přijeli navštívit američtí policisté z Kalifornie. Policistka Jessie se domnívá, že při společném cvičení zahlédla mezi diváky svého manžela Sama, který před třemi roky zahynul při výbuchu na lodi. Semir s Alexem sI MYSLÍ, že mohl svou smrt jen předstírat. Sam totiž připravil gangstera Ricarda o peníze a v přestřelce zabil jeho bratra. Ricardo zjistil, že muž žije pod jiným jménem v Německu, a chce se pomstít. (TV Nova)