epizoda
Semir hledá v Bruselu svou nemanželskou dceru Danu, která mu volala a pak se ztratila beze stopy. Semir nemá v Belgii žádné pravomoci, nesmí nosit zbraň a také neumí francouzsky. V hledání mu pomáhá místní mladík Nico, který s Danou chodil. Po pár dnech se k nim přidá i Alex. Pátrání je zavede do bordelových uliček a na opuštěný statek u Bruselu. (TV Nova)