Epizoda Uhoď (S02E14) - 1998

Popis epizodau Uhoď (S02E14) 1998

Během tréninku v místním klubu karate je André zničehonic atakován chlapcem jménem Olaf. Přesto, že se policista brání jen zlehka, Olaf na místě umírá. Komisař Kindermann podává na Andrého žalobu pro ublížení na zdraví. To zároveň znamená zbavení služby u dálniční policie. Semir odmítá uvěřit, že by André někoho bezdůvodně zabil a rozhodne se celé věci přijít na kloub. Přítel z lékařských kruhů mu potvrdí, že Olaf zemřel na předávkování neznámou látkou. Dopingový prostředek mu byl podán Ungerem, který se vrátil z vězení a nyní přišel, aby se Andrému pomstil za své zatčení. André zatím netuší, že stejná látka, která při přetížení organizmu vede k srdečnímu infarktu, již koluje i v jeho těle. Prsty v tom má opět Unger. (TV Nova)