Dva kosmonauti – pilot a vědec – jsou na průkopnické cestě k hranicím vesmíru. Cesta je to nudná a dlouhá, nikde nic, dokonce ani hvězdy, až najednou se podaří hranice vesmíru prolomit, čímž dojde k hned několika podivným událostem souvisejících s časem a teorií multivesmírů. (honajz)