Po objevení známek života na třináctém měsíci Jupitera se na tři týdny trvající cestu vydává skupina pěti britských kosmonautů, jejichž úkolem je prozkoumat, jak obyvatelé tohoto měsíce vypadají a případně s nimi navázat kontakt. Po přistání zjišťují, že měsíc je obydlen třinácti anglicky mluvícími dívkami a jejich otcem. (p6qwre)