Malé katalánské městečko vytrhne v tento srpnový den z každodenních všedních prací v textilní továrně, dětského hraní, důchodcovského posedávání na zápraží čekání na večer, kdy se bude konat slavnost. Všichni se těší, městečko se připravuje, ale do večera je daleko... (honajz)