Epizodní roli lodníka v kriminálním seriálu PŘÍPADY 1. ODDĚLENÍ dostal Tomáš Kozák výměnou za to, že scénáristům propůjčil své jméno pro postavu vyšetřovatele (Ondřej Vetchý). Kozák byl spolužák scénáristy Josefa Mareše z gymnázia, a tak postava, kterou v krimiseriálu představuje, se recipročně jmenuje "Mareš". Česká televize si podmínila, aby Kozák kvůli náročnosti role absolvoval dvoukolový casting; tím však hladce prošel.
Vydal sbírku básní Navzdory dětským čtenářům a sarkasticky a politicky nekorektně laděnou sbírku úvah Sputnik a my.