Rakouský herec Adrian Hoven se narodil 18. května 1922 ve Wöllersdorfu (Dolní Rakousy) jako Wilhelm Arpad Hofkirchner. Syn úředníka Rudolfa Hofkirchnera a Gisely Fahrnbergerové vyrůstal především v Tyrolsku, kde jeho prarodiče měli hotel. Po střední škole absolvoval vysokoškolské studium v oboru strojírenství a stal se inženýrem. Později se začal věnovat létání na Messerschmittu. Během války byl jako výsadkář těžce zraněn v Severní Africe. V roce 1943 si zahrál ve filmu Helmuta Weisse QUAX IN AFRIKA, německém celovečerním filmu z období národního socialismu. Snímek byl po válce zakázán.
V roce 1965 spolu s Pierem A. Caminnecim založil produkční společnost Aquila Film Enterprises (Mnichov a Berlín). Adrian nám také záhy jako režisér, scénárista i producent představil krimi snímek DER MORDER MIT DEM SEIDENSCHAL (1965). Poté, co film neměl očekávaný finanční úspěch, vrhl se Adrian na podnikání v erotickém průmyslu, kde slavil značný úspěch i v zahraničí. V roce 1966 produkoval erotický hororový snímek NECRONOMICON - GETRÄUME SÜNDEN. Adrian Hoven byl třikrát ženatý, naposledy s umělkyní Sabine Helms. Jeden z jeho tří synů - Percy Hoven, se stal rovněž hercem. Dnes se však věnuje malování. Adrian Hoven zemřel po srdečním záchvatu dne 8. dubna 1981 v bavorském Tegernsee. Pohřben je v rodinné hrobce ve Vídni.