Noémie Lvovsky studovala moderní literaturu a film. V roce 1986 si však ještě přidala scenáristiku na pařížské filmové škole Femis. Natočila několik krátkých filmů, a spolupracovala také se svým spolužákem Arnaudem Desplechinem.
Za svůj druhý celovečerní film La Vie ne me fait pas peur (1999), který vycházel z televizní série natáčené pro Arte Petites, získala cenu Jeana Viga a Stříbrného leoparda v Locarnu. Brzy v ní její filmové přátelé jako Arnaud Desplechin, Claude Berri a Valeria Bruni-Tedeschi objevili komediální talent, a začali ji obsazovat do svých filmů také jako herečku.