Katarzyna Malgorzata Figura se narodila v polském hlavním městě Varšavě. Její otec Wieslaw je veterinář, matka Halina pracuje jako ekonomka. Studovala herectví na Vysoké divadelní škole ve Varšavě, studium ukončila v roce 1985. V témže roce získala angažmá v jednom z varšavských divadel, kde si zahrála mj. Irinu v Čechovově hře Tři sestry. Pro svůj atraktivní vzhled byla obsazována zpočátku pouze do kostýmních filmů různých žánrů.
V 80. letech se stal jejím prvním manželem Jan Chmielewski, se kterým má syna Aleksandera. Toto manželství ale skončilo rozvodem. Podruhé se Katarzyna provdala v květnu roku 2000, kdy se jejím druhým manželem stal Kai Schoenhals, se kterým žije dodnes. S Kaiem má dvě dcery: Koko Claire (2002) a Kashmir Amber (2005).