Bernard Dhéran
57

Bernard Dhéran (1926 - 2013)


Ačkoliv má na svém kontě přes stovku filmových a televizních rolí, hojně se uplatnil v dabingu a výraznou stopu zanechal také v divadle, tak i v jeho rodné zemi dokáže málokterý Francouz k jeho tváři a hlasu připojit jméno Bernard Dhéran. Narodil se jako Bernard Poulain ve městě Dieppe na severním pobřeží Francie, vyrůstal ale v Rouenu, stejně jako řada dalších mladých lidí neměl zcela jasno o své budoucnosti, což se týkalo především nejistých časů na počátku druhé světové války. Nakonec na Národní konzervatoři dramatického umění v Paříži vystudoval herectví (1947), školu absolvoval s druhou cenu v oboru komedie.

Po studiích hrál především na scéně Théâtre Marigny, účinkoval ve francouzské moderně, objevil se také v Kafkově Procesu, počátkem padesátých let se prosadil v Théâtre des Célestins, kde se jeho doménou stala francouzská klasika (Molièrova hra Scapinova šibalství). Před kamerou debutoval bezejmennou epizodou v historickém filmu KULHAVÝ ĎÁBEL (Le diable boiteux, 1948), v menších rolích se objevil v padesátých letech ve filmech známých i u nás (NAPOLEON – Napoléon, 1955; VELKÉ MANÉVRY – Les grandes manoeuvres, 1955), v KRÁSKÁCH NOCI (Les belles de nuit, 1952) vytvořil snoubenecký pár s Ginou Lollobrigidou. Další nevelké úlohy ztvárnil v umělecky ambiciózních dramatech padesátých let, do širšího povědomí se ale dostal díky nenáročným komediím (SLEČNA KATASTROFA – Miss Catastrophe, 1956), pozoruhodnou kreaci gangstera Freda předvedl ve filmu VACANCES EXPLOSIVES! (1957).

Významnou kapitolu v Dhéranově umělecké dráze tvoří jeho letitá příslušnost k nejslavnějšímu francouzskému divadlu Comédie Française, jehož byl členem v letech 1953-1989. Na tomto jevišti odehrál desítky rolí především ve francouzské klasice (Molière, Corneille), uplatnění ale našel i ve světovém repertoáru (W. Shakespeare, C. Goldoni). Souběžně nadále točil filmy, ještě na konci padesátých let jich bylo několik ročně, u nás je známý například z historických dobrodružně laděných snímků KAPITÁN FRACASSE (Le capitaine Fracasse, 1961) nebo HRABĚ MONTE CHRISTO (Le comte de Monte Cristo, 1961).


17.6.1926
Dieppe, Francie
27.1.2013
(86 let) Marrákeš, Maroko
Bernard Dhéran csfd

Bernard Dhéran oblíbené filmy

61 Nepostradatelný pomocník
Nepostradatelný pomocník
2005
61 Pán prstenů
Pán prstenů
1978
78 Návrat sedmé roty
Návrat sedmé roty
1975
74 Výhodná koupě
Výhodná koupě
1961
74 Krásky noci
Krásky noci
1952
82 Mlčenlivý
Mlčenlivý
1973

2008TOC TOCTV film

2005Nepostradatelný pomocníkfilm

2003Hôtel des deux mondesTV film

2001Je peux dire une connerie?film

2000Stardomfilm

1999Sade en procèsTV film

1997Un petit grain de folieTV film

1996Crabe sur la banquette arrière, LeTV film

1996Dernière fête, LaTV film

1996Nevinné krutostifilm

1991Loulou Graffitifilm

1988Bernadettefilm

1983Général a disparu, LeTV film

1983Princovéfilm

1983Zločin Pierra LacazeTV film

1981Bourgeois gentilhomme, LeTV film

1981Plaisirs de l'ile enchantée, LesTV film

1981Roman du samedi: Mémoires de deux jeunes mariées, LeTV film

1978On ne badine pas avec l'amourTV film

1978Pán prstenůfilm

1978Retour de Jean, LeTV film

1977Anneaux de Bicêtre, LesTV film

1977Misanthrope, LeTV film

1975Návrat sedmé rotyfilm

1975Tarzoon, la honte de la junglefilm

1973Byron libérateur de la Grèce ou Le jardin des hérosTV film

1973Mlčenlivýfilm

1972Femmes savantes, LesTV film

1972Prince travesti, LeTV film

1972Tragédie de Vérone, LaTV film

1971Fausses confidences, LesTV film

1971Mais ne nous délivrez pas du malfilm

1971Sous le soleil de SatanTV film

1969Au théâtre ce soir: Le dindonTV film

1968Les Jeunes loupsfilm

1968Muž v buickufilm

1967ValmyTV film

1966La morale de l'histoireTV film

1966Les femmes savantesTV film

1966Marie TudorTV film

1966Petite hutte, LaTV film

1966Pettie hutte, LaTV film

1966Une femme en blanc se révoltefilm

1965Bons vivants, Lesfilm

1964De l'assassinat considéré comme un des beaux-artsfilm

1964Gibraltarfilm

1964Gorilles, Lesfilm

1963Bricoleurs, Lesfilm

1962CandideTV film

1961Femmes de bonne humeur, LesTV film

1961Hrabě Monte Christofilm

1961Výhodná koupěfilm

1960Velký riskfilm

1959Douze heures d'horlogefilm

1959Luční ulicefilm

1959Soupe au laitfilm

1958C'est la faute d'Adamfilm

1958Kristýnafilm

1957Fumée blondefilm

1957Garçonne, Lafilm

1957Le Grand Blufffilm

1957Miss Catastrophefilm

1957Peau de l'ours, Lafilm

1957Quadrille des diamants, LeTV film

1957Vacances explosives!film

1957Vacanze a Ischiafilm

1956Ce soir les jupons volentfilm

1956Si Paris nous était contéfilm

1955Kdyby všichni chlapi světa ...film

1955Les Hommes en Blancfilm

1955Napoléonfilm

1955Velké manévryfilm

1954Jeu de l'amour et du hasard, LeTV film

1954Si Versailles m'était contéfilm

1952Krásky nocifilm


Aktualizace osobnostního profilu Bernard Dhéran: 18.10. 2017 15:39