Zdálo by se, že herečka s exoticky znějícím jménem Helena Montanelli, musela být cizího původu, ale narodila se v Praze a i její otec Antonín Montanelli (1875–1930) byl Čech, rozený ve Vlašimi. Maminka se jmenovala Anna roz. Michálková (*1882). O jejím životě toho není moc známo.
Z osobního života víme pouze to, že byla provdaná jako Beránková a měla dceru Helenu (*1929). Její další osud a i místo a datum úmrtí jsou dnes neznámé.