Operní pěvkyně Marie Kalmárová prožila zajímavý osobní život, bohužel na divadelních prknech se jí moc nedařilo. Narodila se do rodiny Jana Chudoby a Rosalie Chodobové roz. Skokanové.
Bohužel její druhý manžel po třech letech manželství zemřel ve věku pouhých 38 let. V divadle začala vystupovat až po seznámení se se svým druhým manželem. Nejdříve zpívala jako sólová zpěvačka altistka spolu s manželem v divadle v Ostravě (1919–1922), později do smrti manžela v divadle v Plzni (1922–1923). Nakonec byla přijata jako pouhá sboristka opery v Národním divadle v Praze (1923–1943). V Praze totiž žila její rodina, která jí jako matce dvou malých dcer pomáhala.
V roce 1926 si vlastně její skoro celá rodina zahrála ve filmu Svéhlavička. Její dcera Marie zde hrála hlavní roli, její druhá dcera Olga zde hrála holčičku Lili-Lo, její matka Rosalie Chudobová zde hrála ženu v černém na pohřbu, ona sama zde hrála obsluhující u stolu.
Žádnou jinou roli již nedostala a v poklidu dožila v Praze na Vinohradech obklopena dětmi, vnoučaty i pravnoučaty.