Agnes Sophie Windel, dcera hamburského obchodníka zahájila svoji hereckou kariéru roku 1904 pod uměleckým jménem Anni Windel. Vystřídala Herecký dům v Hamburku, Královské divadlo v Hannoveru a další scény v Berlíně. Roku 1915 se jí rozpadlo manželství a Windelová po bouřlivém rozvodu hereckou kariéru ukončila. Roku 1938 se po smrti bývalého manžela k herectví pod uměleckým jménem Agnes Windeck vrátila.
Její role bývaly většinou vedlejší, jako např. zdravotní sestra v STRAßENBEKANNTSCHAFT, paní Mauchová v DER RAT DER GÖTTER, aj. V šedesátých letech se stala často obsazovanou a vyhledávanou herečkou. Roku 1963 si zahrála v DER ZINKER Nancy Mulfordou. (Vedlejší roli zde měl i Klaus Kinski, scénáristou byl Harald G. Petersson, POKLAD NA STŘÍBRNÉM JEZEŘE). Jako dabérka propůjčila svůj hlas Margaret Rutherfordové v MURDER SHE SAID, THE V.I.P.S a THE MOUSE ON THE MOON. Popularita přišla až v závěru její herecké kariéry. V TV seriálu DIE UNVERBESSERLICHEN přijala roli babičky Köpcke a stala se tak nejznámější představitelkou "komického stáří". Role ji přinesla oblibu u diváků a nespočet dalších nabídek na divadelní a filmové role. Úctu zasluhuje fakt, že herečce bylo v době natáčení prvního dílu 78 let.
Agnes Windelová zemřela 28. září 1975 na oběhové potíže a je pohřbena v berlínské čtvrti Westend na hřbitově Heerstraße.