Brněnská divadelní herečka a také vytížená dabérka Jana Štvrtecká pochází z jihomoravského Lanžhota, absolvovala gymnázium v Břeclavi a poté pokračovala studiem herectví na brněnské JAMU. Po absolutoriu zůstala v Brně a nastoupila do stálého angažmá v Národním divadle, kde působí dosud. Hned na počátku dostala velkou příležitost v podobě jedné z titulních rolí Shakespearova dramatu Romeo a Julie, následovaly další velké role v domácím i světovém repertoáru (Nebezpečné známosti, Zločin a trest, Past na myši).
V poslední době se s ní diváci mohou setkat na jevišti brněnského divadla v českých hrách Radúz a Mahulena (2011) nebo v milostném příběhu krasobruslařky Hany Maškové a textaře Jiřího Štaidla (Zaslíbení, 2010), znovu se objevuje i ve světové klasice (Scapinova šibalství). Před kamerou se zatím objevuje jen výjimečně (OKNO DO HŘBITOVA, 2011), kromě dabingu také čte komentáře k různým pořadům typu KUCHAŘSKÁ POHOTOVOST nebo AUTOSALÓN.
Jana Štvrtecká je vdaná a má dvě děti.