Svou kariéru zahájila jako modelka pro návrhářku Jean Patou. Janine začala hrát ve filmech v polovině 60. let. Největší trvalou kultovní popularitu dosáhla svůdným a podmanivým ztvárněním výstřední a záhadné striptérky nočních klubů Lorny Green v mimořádném a zajímavém experimentálním erotickém filmu Jesúse Franca Succubus (1968). Dále s Francem natočila ještě dva filmy, a to Rote Lippen, Sadisterotica a eurospy Bésame monstruo (oba 1969).
Na konci sedmdesátých let z filmového plátna zmizela a už se nevrátila. Není známo, v jaký rok se podruhé vdala, ale je k dohledání, že se vdala za Herberta Hamiltona. Po roce 2000 se přestěhovala zpět do Francie a tam i zemřela.