Transvestita a prostitut Joan je novodobým válečníkem. Aby uživil osmnáctičlennou rodinu, jezdí za výdělkem do Japonska. Stejně jako ostatní filipínští sexuální pracovníci a pracovnice musí podstoupit povinný výcvik, který zahrnuje i zkoušku z klasického baletu. Jedině tak dostane povolení k pracovnímu pobytu v zemi bývalé okupační a současné ekonomické moci. (MFDF Ji.hlava)