seriál
Júdžimu je dvacet let a chce se stát profesionálním boxerem. Mezitím pracuje bok po boku s Kaoru, manažerkou květinářství, do které se zamiloval. Jednoho dne potkává ve videopůjčovně Tóko, která se poté jde podívat na Júdžimův trénink a to ji uchvátí. Při jeho debutovém zápasu nadšeně fandí, ale uvědomuje si, že jeho srdce patří jiné. (Zíza)