neoficiální název
Volná adaptace románu "Železný svícen", první části ceněné trilogie Dimitara Taleva. Film popisuje dobu národního obrození Bulharů v Makedonii na konci 19. století. Do malého města přijíždí umělecký řezbář vytvořit ikonstas (vyřezávaná stěna, která odděluje chór od lodi a na níž jsou upevňovány ikony) pro nově zbudovaný kostel. Příběh řezbáře – svobodného umělce v prostředí svázaném tradicemi, rámují lidové obřady a rituály (narození dítěte, svatba, pohřeb) i významné společenské události (změna jazyka, ve kterém se slouží mše z řečtiny na bulharštinu.) (Camac)