Na jihovýchodním pobřeží Indočíny žije rodina Dufresnových, kteří okolo svých pozemků mají vystavěné hráze, aby je chránili před záplavami. Jednoho dne je navštíví syn bohatého obchodníka Albert, aby je přiměl k prodeji půdy. Rodina to odmítá, ale náhlý tajfun zničí ochranné hráze a rodina se ocitá bez prostředků. Film je adaptací románu Marguerite Duras „Hráz proti Pacifiku“. (Hans.)