Když je Carlitos (Tolo Montana) po dvou letech propuštěn z vězení, je pevně rozhodnutý, že se napraví a bude žít spořádaný život. Má velkou motivaci. Snaží se totiž vykoupit u svého pětiletého syna, který otce prakticky nezná. Carlitos se rozhodne vzít poslední kšeft v životě. Jenže jak už to v životě bývá, tak se to velmi nehezky zvrtne... (topr harley)