epizoda
Inspektorka Chsarlotte Lindholmová je na mateřské dovolené se svým pětiměsíčním synem Felixem. Volný čas tráví v pronajatém zahradním domku svého spolubydlícího Martina. Její poklid naruší podivná smrt správce zahradního komplexu Albrechta Leimena. I když se zdá, že umřel přirozenou smrtí, inspektorka tomu nevěří – její šestý smysl jí napovídá, že tady něco nehraje. Začne se tedy nenápadně vyptávat mezi sousedy a záhy se dostane na stopu rafinovaného zločinu... (TV Prima)