Krátký film o budování trati na východním Slovensku, která nás spojuje s bratrským Sovětským svazem. Ze Sovětského svazu k nám neustále přicházejí suroviny, stroje a obilí. Jednokolejná trať však nestačí našemu hospodářskému růstu a dovozu ze Sovětského svazu; proto bylo rozhodnuto, aby tato trať byla rozšířena. Příslušníci lidových milic se rozhodli, ze věnuji týden ze své dovolené této práci. Mnozí soudruzi zde vysoko překročili normy a znovu dokázali svou pracovní i politickou vyspělost. (Filmový přehled)