Epizoda Abschaum (S35E09) - 2004

Popis epizodau Abschaum (S35E09) 2004

Polícia objaví telo 12-ročného dievčatka, ktoré spáchalo samovraždu skokom z balkóna. Pitva poukáže na staré zranenia, podliatiny a sexuálne zneužívanie a fakt, že Miriam Meinfeldová užívala drogy. Polícia navštívi rodičov obete a žiada o vysvetlenie. Tí však žiadne nemajú. Miriam vraj bola samotárka a málo sa im zdôverovala. K tomuto faktu sa nedokážu vyjadriť ani jej dvaja mladší súrodenci. Matka podozrieva zo zločinu obyvateľov novootvoreného sociálneho zariadenia na sídlisku. Komisárka Inga Lursenová (Sabine Postelová) vypočuje detského lekára a učiteľku dievčaťa a s kolegom navštívi sociálne zariadenie pre mentálne zaostalých. Žiadne nové dôkazy však nezíska. Komisár Stedefreund (Oliver Mommsen) sa upriami na nezvyčajné tetovanie obete na ruke. Získa potrebnú literatúru a za pomoci starej knihovníčky Karin Melzerovej (Monica Bleibtreuová), ktorá s ním spočiatku odmieta spolupracovať, zistí, že ide o satanistický znak. Pred dvoma rokmi prišla o život mladá novinárka, pretože vedela priveľa o ľuďoch z cirkvi satana. Ide o vplyvných ľudí, ktorí sa nezastavia pred ničím. Novinárka nechala u Melzerovej fotokópiu výsledkov jej pátrania a videonahrávku. Celý materiál je ochotná odovzdať Stedefreundovi pod podmienkou, že ju už nikdy nevyhľadá...
Zdroj: oficiální distributor