Myši to mají těžké. Kromě toho, že si na nich ráda pochutná sova, liška, dokonce i ježek, musí ještě myslet na zadní vrátka, tedy na oříšky. Naštěstí žije v lese stará moudrá myš, která mladým myškám dobře poradí, ať si své nastřádané oříšky uloží do místní spořitelny. Zachrání tak i oslavu medvědových narozenin. První film vyrobený v Caprinově vlastním studiu v Snarøya, vznikl na zakázku od Norské spořitelny. (Lyncha)