seriál
Na chovné stanici služebních psů polské milice se narodí přespočetné štěně, které má být podle zákona utraceno. Dobrosrdečnému seržantovi Walczakovi se ho zželí, tajně ho proto odnese, vychovává a cvičí. Psík je velmi inteligentní, i když trochu svéhlavý. Walczak je však přesvědčen, že z něj bude výborný policejní pes. Proto se s ním snaží složit služební zkoušky, ale naráží přitom na odpor svého nadřízeného. Nakonec je pes ke zkouškám připuštěn a s přehledem je složí. Získá jméno Civil a po boku svého milovaného pána se konečně zařadí mezi ochránce pořádku. Dokazuje, že si to opravdu zaslouží. Najde např. děti ztracené v bažinách. (ČSFD)