V srdci pařížského Belleville se odehrává strastiplný život nejstarší z trojice sourozenců, jen desetileté Baby (Shanna Besson). Ta se ve věku jinak obvyklých dětských radovánek a bezstarostného života, nedobrovolně zhostila role vychovatelky, živitelky a dozorkyně nad dvěma mladšími bratry. A to z prostého důvodu absence vlastní matky, která dává přednost životu vlastnímu nad životem rodinným. (Conspi)