Zajíc v tramvaji předstírá, že mu medvěd šlápl na nohu, naříká a pláče tak, že vzbudí soucit všech zvířat a provinilý pocit v medvědovi samotném. Medvěd zajíčka vezme k sobě domů, aby ho vyléčil. Zatímco medvěd se snaží se všech sil zabezpečit svého nemocného hosta, poťouchlý zajíček tančí, hraje na balalajku a trápí medvěda svými požadavky. Ještě že medvěd nežije sám a má za sousedku chytrou lišku. Film je natočen podle pohádky Sergeje Michalkova Zajíc simulant´ . (Jezinka.Jezinka)