Portugalsko bylo jedním z míst, kam museli studentky a studenti z koloniálních území odcestovat, pokud chtěli pokračovat ve studiu na vysoké škole. Jedním z nich je i šprýmař a bonviván Joãozinho, který do Lisabonu přijíždí v sedmdesátých letech. Přestože ho politika příliš nezajímá, po románku s dcerou vysoce postaveného politika na sebe upoutá pozornost tajných agentů salazarovského režimu. Je proto přinucen vrátit se do rodné Angoly, kde jeho životní osudy naberou nečekaný spád. (NFA)