Film vypráví o přátelství z vězení nedávno propuštěné mladé ženy Marie (Émilie Dequenne), osamělé dívky bez peněz a bez rodiny, a talentovaného starého malíře Jaumea (Omar Sharif), někdejšího úspěšného účastníka Tour de France, v současnosti ale postiženého stále se zhoršující Alzheimerovou chorobou. Intenzita jejich vztahu se prohlubuje díky společné lásce k malování - Jaume Marii předává své malířské zkušenosti, dívka o něho s postupující nemocí pečuje a snaží se svými chabými silami oddálit neodvratný konec. (Schnitzl)