Jediní piloti jsou ti ve Spitfirech. John Malkovich předává hodinky Brietling dvěma pilotům nákladních letadel a vysvětluje jim, že nejsou piloti, protože sedí v letadlech, které řídí počítače. Pravými piloty jsou ti ve Spitfirech. Tito dva piloti pak ve své fantazii potkají ženu v oblacích, která při vyhození své punčošky odstartuje letecký závod, který má nečekané rozuzlení. (brodži)