V jejich neobyčejném vztahu je každé slovo pohybem a věta celou choreografií. Když ji Louis pozve k sobě na večeři, objeví se první závažnější disonance. Například jeho alergie na kočky. Opravdu mu mohou ublížit ta malá koťátka, která Chloé našla cestou a přinesla k němu do bytu? (Anifilm)