epizoda
Katja potká stoletou Ernu, která se sama vydala na cestu do hor, kde stojí její rodný dům a kde za války poznala Reného, francouzského zajatce na nucených pracích. Zamilovala se do něj, ale její otec ho zastřelil. Erna s ním čekala dítě, které jí po narození sebrali a už nikdy ho neviděla. Katje se podaří vypátrat její dceru i vnučku, a ty se konečně dovídají, proč je to vždy tak táhlo k Francii a francouzštině. (TV Barrandov)