epizoda
Paní Jaclaud (Martine Brochard), bohatá a vážená dáma se slabostí pro starožitnosti a umění, pravidelně zaměstnává bandu grázlů, kteří pro ní kradou vzácné kousky. Při poslední akci v honosné vile je jeden ze zlodějů vážně zraněn a zbytek bandy následně pohodí jeho bezvládné tělo v lese. Tito (Lino Salemme) má ale tužší kořínek, než se zdá... (J.Connor)