Epizoda Děti pekla (E10) - 2001

Popis epizodau Děti pekla (E10) 2001

Schimanski se po letech konečně rozhoupal ke svatbě s Marie-Claire. Během obřadu ale Hänschen, který jim jde za svědka, dostane zprávu, že byla zabita nevlastní dcera Schimanskiho bývalého kolegy a přítele Dietera Kellera. Schimanski okamžitě z nedokončené svatby jede za ním, aby mu krutou zprávu předal. Dívka navíc byla nalezena v karavanové kolonii a evidentně byla zneužita. K Schimanskiho nevíře večer předtím na policii volala prostitutka Niki, která děvčátko na místě zahlédla a chtěla vše nahlásit, ale policisté ji nevěřili. Schimanski si celou věc bere jako osobní úkol a na vlastní pěst se vydává pátrat po vrahovi. Společně s Hungerem se vypraví za Niki, která nakonec souhlasí s tím, že policii pomůže, ale výměnou za bezpečí. (Česká televize)